Inicio › Blog › ¿Cuántos lux debe tener una oficina en Chile? DS 594 y EN 12464-1
¿Cuántos lux debe tener una oficina en Chile? DS 594 y EN 12464-1
Respuesta corta: 500 lux en puestos de trabajo. Te explicamos qué dice el DS 594 en Chile, qué recomienda la EN 12464-1 y por qué los lux no son el único indicador.

¿Cuántos lux debe tener una oficina? Respuesta corta: para escribir, leer y trabajar en computador, la referencia habitual es 500 lux mantenidos sobre el plano de trabajo, con buen control del deslumbramiento (UGR 19 o menos) y un IRC de al menos 80. Abajo explicamos de dónde sale esa cifra y qué exige la normativa chilena.
Qué dice el DS 594 en Chile
El Decreto Supremo 594 del Ministerio de Salud, que regula las condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo, fija en su artículo 103 la iluminación promedio mínima según el tipo de faena. Los valores se miden sobre el plano de trabajo, o a 80 cm del suelo cuando se trata de iluminación general:
| Lugar o faena (DS 594, art. 103) | Lux mínimos |
|---|---|
| Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios higiénicos | 150 |
| Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la visión | 300 |
| Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo pequeño, detalles finos | 500 |
| Laboratorios, salas de consulta y procedimientos de diagnóstico | 500 a 700 |
| Costura, revisión prolija de artículos, corte y trazado | 1.000 |
| Detalles finos y poco contraste prolongado (relojería, por ejemplo) | 1.500 a 2.000 |
El decreto no tiene una fila llamada "oficina". El trabajo de oficina con lectura continuada y pantallas se asimila a las categorías de 300 a 500 lux, y en la práctica de diseño se toma 500 lux para los puestos de trabajo. El mismo artículo indica que cuando se requieren más de 1.000 lux, la luz general debe complementarse con luz localizada.
El DS 594 también fija relaciones máximas de luminancia en el campo visual (art. 106): 5 a 1 entre la tarea y sus alrededores inmediatos y 20 a 1 respecto de las superficies más lejanas. Es decir, no basta con iluminar el escritorio: el entorno no puede quedar en penumbra.
Qué recomienda la norma EN 12464-1
La norma europea EN 12464-1 sobre iluminación de lugares de trabajo en interiores es la referencia técnica más usada en proyectos y en software como DIALux. Para oficinas propone:
| Tarea | Lux mantenidos | UGR máx. | IRC mín. |
|---|---|---|---|
| Archivo, copiado, circulación | 300 | 19 | 80 |
| Escritura, lectura, procesamiento de datos | 500 | 19 | 80 |
| Puestos CAD | 500 | 19 | 80 |
| Salas de reunión | 500 | 19 | 80 |
| Recepción | 300 | 22 | 80 |
| Dibujo técnico | 750 | 16 | 80 |
| Archivos | 200 | 25 | 80 |
Dos conceptos importantes:
- Lux mantenidos: es el valor que no debe bajar durante la vida de la instalación. Como las luminarias pierden flujo con los años y la suciedad, el proyecto parte con algo más de luz.
- UGR (índice de deslumbramiento unificado): mide cuánto molestan las luminarias en el campo visual. En oficinas con pantallas se busca 19 o menos.
Los lux no son lo único que importa
Una oficina puede tener 500 lux y ser incómoda. También hay que cuidar:
- Uniformidad: que no haya puestos con mucha luz junto a otros en sombra.
- Deslumbramiento: luminarias con buen control óptico y bien ubicadas respecto de las pantallas.
- Luz en muros y cielos: un espacio con superficies oscuras se siente opresivo aunque el escritorio cumpla.
- Temperatura de color: entre 3000 K y 4000 K es lo más usado en oficinas. Lo detallamos en temperatura de color e IRC.
- Control: regulación y sensores de presencia o luz natural reducen el consumo.
Cómo comprobar que se cumple
La forma correcta es un cálculo lumínico antes de comprar: se modela la oficina con sus medidas, colores de superficie y luminarias reales, y se obtiene la iluminancia sobre cada puesto, la uniformidad y el UGR. Una vez instalada, se puede verificar con un luxómetro a la altura del plano de trabajo.
En Farmet hacemos el cálculo lumínico en DIALux y proponemos soluciones que cumplen sin perder diseño, como las líneas de luz continuas en lugar de una grilla de paneles.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos lux debe tener una sala de reuniones?
La EN 12464-1 propone 500 lux, con UGR 19 o menos e IRC 80 o más. Si la sala se usa para videoconferencias, conviene además una luz frontal suave sobre las caras.
¿Cuántos lux necesita una recepción o un pasillo?
La EN 12464-1 indica 300 lux para recepción. Para pasillos y circulaciones, el DS 594 fija un mínimo de 150 lux.
¿Cómo se miden los lux de una oficina?
Con un luxómetro sobre el plano de trabajo; para iluminación general, el DS 594 indica medir a 80 cm sobre el suelo. Conviene medir en varios puntos y promediar, porque un solo punto no refleja la uniformidad.
¿Más lux es mejor?
No necesariamente. Pasarse de luz aumenta el consumo y el deslumbramiento. Lo correcto es cumplir el nivel recomendado con buena uniformidad, bajo deslumbramiento y control de la luz.
Fuentes
- Decreto Supremo N° 594 de 1999, Ministerio de Salud, artículos 103 a 106 (texto actualizado publicado por el ISL; Dirección del Trabajo).
- Valores de referencia de la EN 12464-1 para oficinas (soporte técnico de DIALux).
- UNE-EN 12464-1:2022, Iluminación de los lugares de trabajo. Parte 1: Lugares de trabajo en interiores (AENOR).


